E-Line LED
Una fila continua per tutte le esigenze

Esempio capannone magazzino

Alla base ci sono un prezzo medio per kWh di 0,23 € nel 2017 e un rincaro del 3% all'anno per 15 anni di durata utile, considerate 4.000 ore di esercizio all'anno.

Esempio ufficio

Alla base ci sono un prezzo medio per kWh di 0,23 € nel 2017 e un rincaro del 3% all'anno per 15 anni di durata utile, considerate 2.750 ore di esercizio all'anno.

Esempio supermercato

Alla base ci sono un prezzo medio per kWh di 0,23 € nel 2017 e un rincaro del 3% all'anno per 15 anni di durata utile, considerate 4.000 ore di esercizio all'anno.

Esempio classe

Alla base ci sono un prezzo medio per kWh di 0,23 € nel 2017 e un rincaro del 3% all'anno per 20 anni di durata utile, considerate all'anno 1.400 ore di esercizio dell'impianto di illuminazione generale e 700 ore di esercizio dell'impianto di illuminazione della lavagna.

Industria automobilistica

Luce brillante senza riflessi

Una vernice senza macchia e interspazi assolutamente esatti, nell'industria automobilistica sono spesso le piccole cose a determinare, alla fine, la qualità del prodotto. Per garantire tutto questo, soprattutto in fase di montaggio finale e allestimento della carrozzeria, è richiesta una luce perfetta. Luce estremamente omogenea e senza riflessi.
Solo così è possibile garantire che i punti luminosi a LED non producano riflessi sulla carrozzeria creando irritazioni al momento del controllo qualità. Una luce perfetta però deve anche poter garantire dei valori di illuminamento verticali molto uniformi visto che i lavori di montaggio e controllo hanno luogo sull'oggetto in modo flessibile e ad altezze diverse.

Insieme ad un noto costruttore di automobili, TRILUX ha sviluppato dei concetti su misura per E-Line specificamente a questo campo di applicazione. Le ottiche selezionate dal cliente offrono adesso una performance che non scende a compromessi quanto a illuminotecnica, efficienza, economicità e design. A trarne il maggior beneficio sono i collaboratori visto che la perfetta luce li supporta in modo ottimale nello svolgimento delle loro mansioni.
Dato che queste ottiche fanno valere i loro vantaggi anche in altre applicazioni, TRILUX ha inserito questi nuovi prodotti nel programma standard.

Supermercati e discounter

La soluzione perfetta per un problema inatteso

Nei discounter e supermercati è sempre più evidente l'enorme potenziale di miglioramento offerto dal passaggio alla tecnologia LED. Supermercati ristrutturati con ottiche standard facevano però emergere un problema inatteso: se le efficienti file continue a LED con la luce orientata in basso garantivano un'ottimale illuminazione degli scaffali e dei passaggi tra di essi, i soffitti, a causa della mancanza di luce diffusa, restavano invece prevalentemente bui creando ogni tanto una certa confusione. Stando a quanto riferito da alcuni gestori, alcuni clienti, avendo dato un occhiata all'interno del negozio eccessivamente buio, avrebbero creduto che questo fosse chiuso. Una ben nota catena di discounter ha risolto il problema affidandosi alla cooperazione con TRILUX.

Un'ottica opalina sviluppata appositamente per questo tipo di applicazione garantisce, con una leggera componente di luce indiretta, un'illuminazione decorativa del soffitto simile a quella ottenuta in modo piuttosto non direzionato dalle lampade fluorescenti utilizzate finora. Solo che questa è di gran lunga più efficiente. L'ottica di E-Line appositamente concepita da TRILUX, per quanto riguarda la caratteristica di illuminazione incentivante all'acquisto, il funzionamento economico e la performance tecnica, soddisfa tutte le esigenze di un discounter e di un supermercato. Avendo convinto anche in altri campi di impiego, TRILUX ha ormai inserito questa soluzione nel suo programma standard.

Logistica dei generi alimentari

Una fila continua a LED che tiene testa al freddo e sa essere delicata con gli alimenti

Il completo assortimento di E-Line abbinato a ulteriori componenti con grado di protezione IP54 costituisce una soluzione a LED estremamente flessibile e robusta, perfettamente adatta ad un impiego nei magazzini frigorifero dell'industria alimentare. Che la si impieghi in strutture adibite alla produzione o in ambito di logistica, questa versione di fila continua resiste sempre e comunque a freddo e umidità. Inoltre, in versione IP54, E-Line LED soddisfa adesso elevati standard di igiene.

Tutto ebbe inizio con una richiesta di un cliente importante operante a livello internazionale nel campo della logistica di generi alimentari che era alla ricerca proprio di una soluzione come questa per i suoi magazzini frigorifero. Per poter soddisfare questi requisiti, TRILUX sviluppò, sulla base del normale sistema E-Line-LED, degli accessori in grado di garantire una grande resistenza del sistema e la protezione degli alimenti.

La cosa interessante di questa soluzione è che l'accessoriamento IP54 – costituito da profilo portante, copertura e guarnizioni – permette di aggiornare le ottiche E-Line al grado di protezione IP20 senza limitare la scelta per il cliente che potrà ancora contare su un grande assortimento di ottiche con diversi angoli di emissione, pacchetti di lumen, colori della luce ecc.. Solo che questa E-Line, al momento giusto, potrà avvantaggiarsi di un "upgrade" ad un grado di protezione superiore che permetterà all'apparecchio non solo di resistere alle basse temperature e all'umidità ma anche di soddisfare i severi requisiti HACCP.

Progettista Helmut Ufermann

1. E-Line festeggia quest'anno il suo 25° anniversario. In tutti questi anni, Lei ha contribuito in modo determinante allo sviluppo di questa serie. Ci potrebbe descrivere brevemente il processo che ha portato alla nascita del prodotto con tutti cambiamenti, in ambito illuminotecnico e del design, che lo hanno riguardato negli ultimi 25 anni?

"Il fatto che nel 1992 l'azienda decise di lanciare sul mercato una fila continua nuova e adeguata ai tempi è probabilmente ciò a cui devo la mia assunzione alla TRILUX. Fu proprio infatti per reagire alla richiesta di maggiori risorse in ambito di sviluppo prodotti per un tale progetto che si decise di affiancare il sottoscritto al team del Sig. Becker, allora capogruppo.

Quell'anno demmo il battesimo alla X-Line, una delle prime file continue montabili senza bisogno di attrezzi, in grado di illuminare in modo ottimale ed efficiente tanto capannoni industriali adibiti a montaggio e produzione quanto strutture scolastiche e negozi. Sulla base di lampade T8 e reattori prevalentemente induttivi, riuscimmo a sviluppare un sistema a binari portanti multifunzionale nonché vari riflettori e ottiche lamellari per il direzionamento della luce.

Nel 1999 partendo dalla X-Line fu realizzata la versione ottimizzata in chiave di costi E-Line. La fila continua fu permanentemente sviluppata e già allora convinceva con una maggiore efficienza energetica, un migliore sistema di cablaggio e tempi di installazione ridotti. Il design invece è cambiato invece solo minimamente. Una caratteristica riconoscibile era data solamente dal passaggio da speciali portalampada in design a portalampada standard analoghi a quelli comunemente sul mercato.

Con l'introduzione delle lampade T5 fu possibile realizzare ottiche lamellari e riflettori più piccoli valorizzando ulteriormente l'aspetto della nostra fila continua. Le lampade T5 venivano a questo punto alimentate solo con reattori elettronici.

Una sfida particolarmente impegnativa l'abbiamo dovuta sostenere nel 2013 con l'implementazione della tecnologia LED. Qui, tenendo fede al nostro ruolo di pionieri del settore, siamo riusciti a definire dei nuovi punti di riferimento ponendo praticamente anche fine all'epoca delle ottiche lamellari e dei riflettori. L'attenzione a questo punto è tutta rivolta a speciali ottiche in materiale plastico per il direzionamento della luce. Anche i tempi di installazione sono stati significativamente ridotti visto che adesso si devono solo montare basi cablate al profilo portante."

2. Cosa fa della E-Line LED un'ottimale soluzione di illuminazione, secondo lei?

"E-Line LED è una soluzione di illuminazione estremamente efficiente in chiave energetica, per una moltitudine di casi applicativi, dall'impiego in ostici ambienti industriali all'illuminazione a norma specifica di uffici e strutture della pubblica istruzione fino all'accentuazione esclusiva di spazi vendita. La fila continua può essere installata con grandissima velocità e offre la massima flessibilità, anche quando si tratta di modificare il locale o il suo tipo di utilizzo. La possibilità di sostituire rapidamente e senza complicazioni convenzionali impianti E-Line T5 e T8 con sistemi a LED altamente efficienti in soli 44 secondi è un altro grande vantaggio. Con E-Line LED si possono sostituire con semplicità addirittura file continue della prima generazione."

3. Volendo azzardare un'occhiata al futuro: cosa potremo aspettarci da E-Line nei prossimi 25 anni? Quali tendenze e sviluppi vede per il futuro?

"Il futuro sarà digitale e connesso, anche il futuro della luce. La luce sta diventando una colonna portante del così detto "Internet delle cose" e spiana la strada a dei modelli di attività e servizi intelligenti del tutto nuovi. Con il nostro sistema di gestione della luce LiveLink, ad esempio, offriamo già oggi un accesso semplice e sicuro ad innovative possibilità di gestione e monitoraggio elettronici della soluzione di illuminazione.

I clienti hanno ad esempio a disposizione una soluzione Cloud per la registrazione di dati di utenza e il monitoraggio della manutenzione, in grado di prevedere la durata utile di singoli apparecchi e "dare l'allarme" quando necessario. Per quanto ci riguarda, stiamo lavorando a ritmi serrati allo sviluppo di tecnologie innovative e nuove soluzioni. I nostri apparecchi – come E-Line LED –, abbinati a sofisticati sensori, saranno in grado di offrire sempre più caratteristiche e funzioni da cui i clienti potranno trarre enorme vantaggio.  "

Product manager Klaas Keur

1. Sig. Keur, se dovesse descrivere E-Line in un tweet di 140 caratteri, come suonerebbe il suo messaggio?

"Non è affatto facile declinare un prodotto straordinario come questo in un testo così breve che, a mio avviso, dovrà comunque contenere le seguenti parole chiave:
vasto portfolio, alta flessibilità, soluzioni individuali specifiche al cliente, molteplici possibilità di impiego, elevata efficienza, facile progettazione/montaggio. "

2. La fila continua E-Line è considerata un benchmark del settore illuminotecnico. Questo significa che la possiamo paragonare ad icone come il "maggiolino" di Volkswagen o l'IPod di Apple?

"Secondo me, E-Line è paragonabile piuttosto alla Golf, un campione di vendite assoluto che in tutti questi anni è stato progressivamente sviluppato diventando un punto di riferimento. Entrambi i prodotti si sono distinti fin dall'inizio per la massima affidabilità ed economicità e, con le nuove generazioni di modelli e i vari salti innovativi, sono stati protagonisti di una storia di successo. Attualmente un tema importante al centro della nostra attenzione è la digitalizzazione. La Volkswagen ha lanciato recentemente la settima generazione della Golf che dà la possibilità al conducente di ricevere tutte le rilevanti informazioni dal cockpit tramite un cruscotto interamente digitalizzato combinato con svariate funzioni interattive. Anche nel settore dell'illuminazione non si tratta più di offrire dei semplici prodotti quanto piuttosto delle soluzioni e dei servizi complessi con un autentico valore aggiunto.

Attualmente con E-Line LED e il nostro sistema di gestione della luce LiveLink stiamo ad esempio realizzando un grande progetto insieme al gestore di capannoni di logistica Dokvast. Il nostro sistema di gestione della luce è implementato nel sistema di gestione elettronica dell'edifico ad esso sovraordinato permettendo di gestire in modo centralizzato tutti i componenti essenziali dell'impianto di domotica. In più, qui garantiamo processi di monitoraggio a distanza e manutenzione predittiva."

3. In qualità di specialista dell'illuminazione, TRILUX sviluppa sempre più frequentemente anche soluzioni individuali sulla base di richieste specifiche del cliente. Anche per E-Line ci sono quindi soluzioni su misura che successivamente sono state inserite nel programma di prodotti standard. Quali sono qui i progetti che Le sono rimasti particolarmente in mente e quanto tempo ci vuole per mettere in atto una soluzione individuale del genere?

"Negli ultimi anni sono state realizzate svariate versioni su misura specifiche alle richieste del cliente. Per un noto cliente del settore automobilistico abbiamo ad esempio sviluppato in tre mesi due soluzioni E-Line modificate, in fase di montaggio finale perfettamente impostate sulle esigenze del caso applicativo. In questo tipo di applicazioni è necessaria una luce omogenea e senza riflessi visto che punti luminosi LED visibili potrebbero provocare riflessi sulla carrozzeria. Inoltre è anche molto importante poter garantire dei valori di illuminamento verticali molto uniformi visto che i lavori di montaggio e controllo hanno luogo sull'oggetto in modo flessibile e ad altezze diverse. In stretta collaborazione con il cliente sono stati specificati i requisiti dell'apparecchio e sviluppati diversi concetti illuminotecnici trovando la soluzione migliore in merito ad illuminotecnica, efficienza, design ed economicità.
Un altro esempio di applicazione riuscita è quello di una grande catena di supermercati che per i suoi spazi vendita cercava una soluzione di illuminazione che producesse una luminosità ininterrotta, senza zone buie e con una componente indiretta del 14 %. Qui abbiamo sviluppato in brevissimo tempo un diffusore OT."

Detlef Iseken, Romberg Elektrotechnik GmbH

1. Da quanti anni lavora con E-Line e quali sono per Lei gli aspetti convincenti di questo apparecchio, ieri come oggi?

"Noi del gruppo ROMBERG collaboriamo da circa 23 anni con TRILUX e siamo fin dall'inizio dei grandi "tifosi" di E-Line. A convincerci sono stati soprattutto l'alta qualità del prodotto e della luce, il design sempre attuale, la pregiata lavorazione e la facilità di manipolazione. Altri vantaggi sono inoltre la grande affidabilità del rapporto di cooperazione con TRILUX, la velocità nel disbrigo degli ordini e nelle consegne."

2. Quali fasi dello sviluppo di questa serie di apparecchi vi hanno arrecato dei vantaggi decisivi?

"In tutto il processo abbiamo assistito a tutta una serie di salti innovativi che recarono grandi vantaggi al nostro lavoro e ai nostri clienti, ad esempio il continuo aumento dell'efficienza energetica che dai 65 lm/W di E-Line T8 passò agli oltre 90 lm/W della variante T5. Con l'introduzione di E-Line LED nel 2013 l'efficienza energetica era già arrivata a 117 lm/W e adesso possiamo contare addirittura su una variante da 169 lm/W.

Oltre a ciò, possiamo anche disporre di un portfolio del prodotto molto vasto. Se all'inizio si aveva la scelta tra quattro ottiche e tre pacchetti di lumen, nel frattempo la fila continua è disponibile con 12 varianti di ottiche e pacchetti luminosi compresi tra 4.000 e 20.000 lm. Anche il cablaggio passante di 12 poli offre molta più flessibilità permettendo ad esempio di integrare anche circuiti di illuminazione di emergenza. "

3. Quanti chilometri di E-Line avrete più o meno già installato? A questo proposito, quali sono i progetti e i clienti che Le sono rimasti particolarmente in mente (highlight di casi applicativi esemplari, campi di impiego insoliti, versioni speciali ecc.)?

"Negli ultimi 23 anni abbiamo montato complessivamente circa 200 - 250 km di E-Line di cui circa 40 con 18.000 basi cablate negli ultimi due anni equipaggiato tra l'altro capannoni ad uso logistica di aziende quali Edeka, Porsche e REWE."

CARATTERISTICHE TECNICHE